Wendell Berry's Remarks upon Receiving the NBCC Lifetime Achievement Award
On Wendell Berry and Institutions

An Italian Reader Responds to Wendell Berry's "Jayber Crow"

Jayber Crow non è uno di quei libri che solitamente mi piacciono e mi conquistano. Eppure, in un certo senso, lo ha fatto. Bello lungo, con una trama apparentemente banale, con pagine apparentemente noiose e altre, invece, intensissime. È un libro che nonostante la pacatezza del narratore e protagonista, racconta con chiarezza cosa succede quando il progresso si scontra col passato; la natura, che coi suoi tempi, regna sovrana; la fede e il rapporto con Dio e di come cambia nel corso di una vita; le dinamiche dei rapporti umani, nel bene e nel male. È un libro che mi ha fatto anche un po’ incazzare (spiego dopo perché), ma allo stesso tempo mi ha fatto venire voglia di andare in un bosco, sdraiarmi lì e non fare niente tranne che stare ferma e immobile per qualche tempo a cercare di trovare quel legame con la terra che non ho mai avuto. Sensazioni contraddittorie, lo so, ma d’altronde 500 pagine non possono essere statiche.

Read more HERE.

And a sometimes charming, raggedy translation via Google:

Jayber Crow is not one of those books that I like and usually win me. Yet, in a sense, it did. Nice along with a seemingly banal plot, with seemingly boring pages and others, however, very intense. It is a book that despite the calmness of the narrator and protagonist, tells clearly what happens when progress collides with the past; nature, which, with its times, reigns supreme;faith and relationship with God and how it changes during the course of a lifetime; the dynamics of human relationships, for better or for worse. It is a book that made me a little 'pissed off (I explain later why), but at the same time has made me want to go to a forest, lie there and do nothing except stand still and motionless for some time trying to find that bond with the land that I never had. contradictory feelings, I know, but then 500 pages can not be static.

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

I wrote a piece inspired by my reading of Jayber Crow here - http://bit.ly/1XBpkIq

Doesn't connect a ton to the actual content of the story but the themes fueled it.

The comments to this entry are closed.